La cartera perdida

25 kaarten over
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
1 / 25
La mira un segundo, como si pudiera ser un truco, y después se ríe, mitad alivio, mitad rabia.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
2 / 25
Tal vez la dejé sin querer en una de las taquillas.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
3 / 25
Nada.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
4 / 25
Mientras conduce, la cartera le resulta incómoda y decide ajustarse los pantalones…
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
5 / 25
Rebobina el dĂ­a en su cabeza.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
6 / 25
El empleado regresa.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
7 / 25
“Antes hoy… creo que debió de ser alrededor de las diez”, dice Nico.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
8 / 25
“De acuerdo.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
9 / 25
Vuelve con una caja de plástico transparente con cosas al azar —auriculares, un guante, una botella de agua—.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
10 / 25
Busca en todos los sitios de siempre: en la mesa de la cocina, en el fregadero, en la repisita junto a la entrada.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
11 / 25
Tiene un pequeño arañazo en la esquina.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
12 / 25
AsĂ­ que el Ăşltimo momento que recuerda con certeza haber tenido la cartera fue en el supermercado, al pagar.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
13 / 25
El empleado niega con la cabeza.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
14 / 25
Nico traga saliva.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
15 / 25
Nico se da cuenta de que le falta la cartera en el mismo instante en que se palpa el bolsillo trasero y no siente nada.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
16 / 25
Abre mucho los ojos.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
17 / 25
Se hace una pregunta sencilla: ¿cuándo fue la última vez que recuerda haber tocado físicamente la cartera?
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
18 / 25
“La vacié”, dice Nico.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
19 / 25
Nico piensa con fuerza.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
20 / 25
Nico recuerda algo pequeño y molesto: en el aparcamiento del supermercado, se quedó un momento sentado en el coche, le dio calor, se quitó la chaqueta y se acomodó los vaqueros porque la cartera en el bolsillo trasero le resultaba incómoda al conducir.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
21 / 25
Tarjetas, identificaciĂłn, todo.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
22 / 25
Y ahora está aquí con la compra y sin cartera.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
23 / 25
“Cuero negro.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
24 / 25
Seguro que a mucha gente se le olvida la cartera en las taquillas, se dice.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
25 / 25
Nico fuerza una sonrisa educada.
Globe-mascotte met een krant

Love For Languages Nieuwsbrief

Mis nooit meer een nieuw verhaal of blogbericht!

Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en mis nooit meer de publicatie van een nieuw verhaal of blogbericht. Eén keer per maand sturen we je een nieuwsbrief vol taalleertips en een overzicht van alle verhalen en boekhoofdstukken die zijn gepubliceerd.

Bekijk eerdere nieuwsbrieven