1. En mi primer viaje busco un lugar nuevo en el mundo. Elijo un país pequeño y una ciudad tranquila. Antes de salir miro un mapa y leo el nombre de cada calle importante. En la estación compro un billete y pregunto por el camino. Quiero llegar a un hotel simple, cerca del centro, para caminar sin prisa. Al lado del hotel hay un área tranquila para sentarse y mirar la vida. Cuando pienso en el viaje, siento calma y curiosidad.
On my first trip
I look for
a new place
in the world.
I choose
a small country
and a quiet city.
Before leaving
I look at
a map
and I read
the name
of each important street.
At the station
I buy
a ticket
and I ask
for directions.
I want
to get
to a simple hotel,
near the center,
to walk
without rushing.
Next to the hotel
there is
a quiet area
to sit down
and watch
life.
When
I think about
the trip,
I feel
calm
and curiosity.
On my first trip, I look for a new place in the world. I choose a small country and a quiet city. Before leaving, I look at a map and read the name of each important street. At the station, I buy a ticket and ask for directions. I want to get to a simple hotel near the center, so I can walk without rushing. Next to the hotel there is a quiet area to sit down and watch life. When I think about the trip, I feel calm and curious.