23. La madre parla con la nonna, e il nonno parla con lo zio e con un cugino e una cugina di passaggio. Nel pomeriggio il vicino compra le verdure e la vicina compra il pesce, e tutti parlano del tempo. La famiglia torna a casa stanca, ma è contenta.
the mother
she talks
with the grandmother,
and the grandfather
he talks
with the uncle
and with a (male) cousin
and a (female) cousin
just passing by.
In the afternoon
the (male) neighbor
he buys
the vegetables
and the (female) neighbor
she buys
the fish,
and everyone
they talk
about the weather.
the family
it comes back
home
tired,
but it is
happy.
The mother talks with the grandmother. The grandfather talks with the uncle, with a (male) cousin, and with a (female) cousin who is just passing by. In the afternoon the (male) neighbor buys the vegetables and the (female) neighbor buys the fish. Everyone talks about the weather. The family comes home tired, but happy.