1. En la mañana preparo el desayuno con cariño. Pongo café en una taza y una pieza de pan en el plato. En la mesa hay una imagen azul de un mango grande, como una maravilla. Escucho una canción tranquila y siento calma. Una gota de leche cae y hago una pausa. Limpio la mesa despacio, respiro y sigo. La luz verde del jardín entra y me gusta. Cuando termino, todo está bien y mi día empieza con energía.
In de ochtend
Ik maak
het ontbijt
met liefde.
Ik doe
koffie
in een kopje
en een stuk brood
op het bord.
Op de tafel
is er
een blauwe afbeelding
van een grote mango,
als een wonder.
Ik hoor
een rustig liedje
en ik voel
rust.
Een druppel melk
hij valt
en ik neem een pauze.
Ik maak schoon
de tafel
langzaam,
Ik adem
en ik ga door.
het groene licht
van de tuin
het komt binnen
en ik vind het leuk.
Als
ik ben klaar,
alles
het is
goed
en mijn dag
hij begint
met energie.
In de ochtend maak ik met liefde ontbijt. Ik doe koffie in een kopje en ik leg een stuk brood op het bord. Op de tafel ligt een blauwe afbeelding van een grote mango, als een wonder. Ik hoor een rustig liedje en ik voel rust. Een druppel melk valt en ik neem een pauze. Ik maak de tafel langzaam schoon, adem en ga door. Het groene licht van de tuin komt binnen en ik vind het leuk. Als ik klaar ben, is alles goed en begint mijn dag met energie.