15. In alcune zone trovi mercati e strade piene, in altre trovi silenzio e paesaggi aperti. Mi interessa osservare i dettagli, perché lì capisco davvero la differenza tra un luogo e l’altro. E quando torno, mi accorgo che il viaggio continua nella testa.
In sommige gebieden
jij vindt
markten en
straten
volle,
in andere gebieden
jij vindt
stilte en
landschappen
open.
het interesseert mij
observeren
de details,
omdat
daar
ik begrijp
echt
het verschil
tussen
een plaats en
de andere.
En als
ik kom terug,
ik merk
dat
de reis
hij gaat door
in het hoofd.
In sommige gebieden vind je markten en volle straten. In andere gebieden vind je stilte en open landschappen. Ik vind het interessant om de details te observeren, omdat ik daar echt het verschil begrijp tussen de ene plaats en de andere. En als ik terugkom, merk ik dat de reis in mijn hoofd doorgaat.